1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
Datenerfassung auf dieser Website
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten finden Sie im Abschnitt „Hinweis zur verantwortlichen Stelle“.
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen, etwa per E-Mail oder im Rahmen einer Buchung. Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten, etwa Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs.
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur statistischen Auswertung der Nutzung unserer Website verwendet werden. Sofern über die Website Verträge angebahnt oder geschlossen werden, werden die übermittelten Daten auch zur Bearbeitung von Anfragen und Buchungen verarbeitet.
Analyse-Tools und Tools von Drittanbietern
Beim Besuch dieser Website kann Ihr Nutzungsverhalten statistisch ausgewertet werden. Hierfür nutzen wir Umami Analytics ohne Cookies. Details finden Sie im Abschnitt „Umami Analytics“.
2. Hosting
Externes Hosting
Diese Website wird extern gehostet. Anbieter ist die Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland. Der Serverstandort befindet sich in Nürnberg, Deutschland.
Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters verarbeitet. Hierbei kann es sich insbesondere um IP-Adressen, technische Zugriffsdaten, Meta- und Kommunikationsdaten sowie sonstige Daten handeln, die beim Aufruf einer Website entstehen.
Das externe Hosting erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung gegenüber unseren potenziellen und bestehenden Kunden gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Server-Logfiles
Beim Aufruf der Website verarbeitet der Webserver technisch notwendige Zugriffsdaten. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene Datei oder URL, übertragene Datenmenge, HTTP-Statuscode, Referrer-URL sowie Browser- und Betriebssysteminformationen gehören.
Die Verarbeitung dieser Daten ist erforderlich, um die Website technisch bereitzustellen, Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Fehler zu analysieren. Server-Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie dies für Betrieb, Fehleranalyse und Sicherheit erforderlich ist, und anschließend gelöscht oder anonymisiert, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.
Auftragsverarbeitung
Wir haben mit dem oben genannten Anbieter einen Vertrag über Auftragsverarbeitung geschlossen. Dabei handelt es sich um einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag, der gewährleistet, dass der Anbieter personenbezogene Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.
3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
Datenschutz
Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten verarbeitet. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir verarbeiten und wofür wir sie nutzen.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet, etwa bei der Kommunikation per E-Mail, Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Hinweis zur verantwortlichen Stelle
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Dominik Paulsen
Modo Apartments
Lobbericher Straße 6
41812 Erkelenz
Deutschland
E-Mail: reservierung@modo-apartments.de
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.
Speicherdauer
Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben personenbezogene Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung bestehen, etwa steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen.
Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen
Sofern Sie in eine Datenverarbeitung eingewilligt haben, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sind Ihre Daten zur Vertragserfüllung oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, verarbeiten wir sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Sofern eine Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Darüber hinaus kann eine Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen.
Empfänger von personenbezogenen Daten
Im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit arbeiten wir mit externen Stellen zusammen. Personenbezogene Daten geben wir nur weiter, wenn dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, wenn ein berechtigtes Interesse besteht oder wenn eine sonstige Rechtsgrundlage die Datenweitergabe erlaubt. Beim Einsatz von Auftragsverarbeitern erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage eines Vertrags über Auftragsverarbeitung.
SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.
Widerspruch gegen Werbe-E-Mails
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen.
4. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft, Empfänger und Zweck der Datenverarbeitung. Sie haben außerdem ein Recht auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit.
Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
Wenn die Datenverarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, haben Sie jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen.
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu.
5. Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten, insbesondere Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen, den Inhalt Ihrer Nachricht und technische Kommunikationsdaten. Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen gerichtet ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der sachgerechten Bearbeitung eingehender Anfragen. Sofern eine Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Die von Ihnen an uns übersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, eine erteilte Einwilligung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.
6. E-Mail-Kommunikation über Google Workspace
Für die geschäftliche E-Mail-Kommunikation nutzen wir Google Workspace. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten über die Systeme von Google Workspace verarbeitet. Dabei kann auch eine Verarbeitung personenbezogener Daten durch Google erfolgen. Mit Google besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Google kann personenbezogene Daten auch in Drittländern, insbesondere den USA, verarbeiten. Google stützt solche Übermittlungen nach eigenen Angaben unter anderem auf Standardvertragsklauseln und das EU-US Data Privacy Framework.
Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Google unter https://policies.google.com/privacy.
7. Kartenlinks
Beim Anklicken des Buttons „In Google Maps öffnen“ werden Sie zu Google Maps weitergeleitet. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Erst durch das Anklicken wird eine Verbindung zu Google hergestellt. Für die anschließende Datenverarbeitung ist Google verantwortlich.
8. Umami Analytics
Wir nutzen auf dieser Website Umami Analytics, eine datenschutzfreundliche Webanalyse-Software. Umami wird über stats.modo-apartments.de eingebunden und setzt keine Cookies.
Erfasst werden können Seitenaufrufe und ausgewählte Interaktionen, etwa Klicks auf Buchungs-, Kontakt-, Karten-, Video- oder Galerieelemente. Zusätzlich können technische Nutzungsdaten verarbeitet werden, insbesondere aufgerufene Seiten, Referrer, Browser- und Geräteinformationen, ungefährer Standort auf Basis technischer Zugriffsdaten sowie Zeitpunkt des Zugriffs.
Über Umami erfassen wir keine Namen, E-Mail-Adressen, Nachrichtentexte, Buchungsdetails, Reisedaten oder Eingaben in Formularen und Buchungswidgets. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der statistischen Auswertung der Nutzung unserer Website, der Verbesserung unseres Angebots sowie der Sicherstellung der technischen Stabilität.
9. Smoobu Buchungstool
Auf unserer Website ist ein Buchungstool von Smoobu eingebunden. Anbieter ist die Smoobu GmbH, Pappelallee 78/79, 10437 Berlin, Deutschland.
Das Buchungstool wird direkt auf unserer Website eingebunden. Beim Aufruf des Buchungsbereichs wird eine Verbindung zu Servern von Smoobu hergestellt. Dabei können insbesondere Ihre IP-Adresse, technische Browserinformationen, Referrer-Informationen, Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie Informationen zur Nutzung des Buchungstools an Smoobu übermittelt werden.
Wenn Sie über das eingebundene Buchungstool eine Buchung vornehmen oder eine Buchungsanfrage stellen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten, insbesondere Kontaktdaten, Buchungsdaten, Reisedaten und sonstige von Ihnen angegebene Informationen, zum Zweck der Bearbeitung der Buchung verarbeitet.
Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. zur Vertragserfüllung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die technische Einbindung und Bereitstellung des Buchungstools erfolgt zudem auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer einfachen und effizienten Online-Buchungsmöglichkeit gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mit Smoobu besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Smoobu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Smoobu unter https://www.smoobu.com/de/datenschutz/.
10. Stand
Stand dieser Datenschutzerklärung: Juni 2026.